Vasen Vasen
Bilder Bilder
Teppiche Teppiche
Betten Betten
Vase Vase
Schränke Schränke
Bilderrahmen Bilderrahmen
Küchenbüffet Küchenbüffet
Kommode Kommode
Sekretär Sekretär
Chaiselonge Chaiselonge
Diwan Diwan
Küchenhexe Küchenhexe
Schmuck Schmuck
Porzellan Porzellan
Matratzen Matratzen
Schaukelpferd Schaukelpferd
Tisch Tisch
Murmelbahn Murmelbahn
Bügelbrett Bügelbrett
Regal Regal
Modelleisenbahn Modelleisenbahn
Besteck Besteck
Bettzeug Bettzeug
Fotos Fotos
Erinnerungen Erinnerungen
Poesiealben Poesiealben
Automobile Automobile
Vasen Vasen
Bilder Bilder
Teppiche Teppiche
Betten Betten
Vase Vase
Schränke Schränke
Bilderrahmen Bilderrahmen
Küchenbüffet Küchenbüffet
Kommode Kommode
Sekretär Sekretär
Chaiselonge Chaiselonge
Diwan Diwan
Küchenhexe Küchenhexe
Schmuck Schmuck
Porzellan Porzellan
Matratzen Matratzen
Schaukelpferd Schaukelpferd
Tisch Tisch
Murmelbahn Murmelbahn
Bügelbrett Bügelbrett
Regal Regal
Modelleisenbahn Modelleisenbahn
Besteck Besteck
Bettzeug Bettzeug
Fotos Fotos
Erinnerungen Erinnerungen
Poesiealben Poesiealben
Automobile Automobile
Actualités

Initiée en 2015 par des citoyens et citoyennes engagé·e·s en tant que mémorial de « l’aryanisation », cette installation a été inaugurée le 10 septembre 2023.

Lacunes et vides de l’Histoire

Pendant la période du national-socialisme (1933-1945), la population juive d’Allemagne a été systématiquement persécutée et spoliée, contrainte à l’émigration ou assassinée. Les appartements et maisons de familles juives ont été pour la plupart entièrement vidés. Les espaces vides sur les murs du mémorial symbolisent ainsi les meubles et les objets souvenirs volés.

Autorités publiques et entreprises ont activement encouragé le pillage. De nombreux particuliers, y compris à Brême, ont participé à la « valorisation » des biens spoliés de leurs concitoyen·ne·s juif·ve·s. Pendant la guerre, des ventes en gros de biens juifs ont même eu lieu. Des lieux publics, tels que le restaurant du stade de Brême, ont été utilisés à cette fin. Pillages et « valorisation » faisaient partie de la politique nationale-socialiste.

Brême a également profité de son statut de port d’émigration important à l’échelle européenne. Après le début de la guerre, de nombreux cartons de déménagement ont été vendus lors de « ventes aux enchères juives » (« Juden-Auktionen » en allemand), au lieu d’être expédiés comme prévu. La société de transport brêmoise Kühne+Nagel a fondé des succursales dans de nombreux pays européens occupés par les nazis et s’est assurée un rôle central dans le transport des biens juifs. L’entreprise n’a à ce jour pas effectué de travail de mémoire sur cet aspect de son passé.

Les histoires familiales et professionnelles des profiteurs et profiteuses présentent de nombreuses lacunes et zones d’ombre. Une grande partie des biens spoliés se trouvent toujours en possession de particuliers. Ils sont transmis de génération en génération ou vendus sur les marchés aux puces et dans les magasins d’antiquités, leur origine étant occultée et oubliée. Dans les familles juives, en revanche, ces objets manquent, notamment comme souvenirs des proches disparus.

La majeure partie des biens juifs spoliés en Allemagne n’a jamais été restituée.



Entretien avec Barbara Maass

Il est temps de se réveiller !

Vidéo (all./angl. - 4 sec. loading)

Entretien à la radio Z (Nuremberg) sur le début de l’initiative du mémorial de Brême

»Comment en est-on arrivé là ?«

Audio

Tours à vélo de la politique de la mémoire sur les lieux de la spoliation

Régulièrement, nous proposons un tour à vélo politique et commémoratif dans des endroits de Brême liés au vol des biens par les nazis. Le départ se fait à 11 heures au bureau des impôts de Brême, la fin vers 14 heures à la Tiefer. Si vous souhaitez être informé de la date du prochain tour, veuillez envoyer un e-mail à info[at]geraubt.de.

De nombreux lieux connus de Brême sont étroitement liés à la spoliation de la population juive, sans que cela soit connu du public. Le Weserstadion en fait partie, tout comme l‘»Aladin« à Hemelingen. Partant du nouveau mémorial de Tiefer, qui rappelle la spoliation de la population juive dans toute l’Europe avec la participation d’entreprises, d’autorités et de personnes privées de Brême, notre tour à vélo de la politique du souvenir mène à quelques-uns de ces lieux et thématise leurs liens respectifs avec la spoliation nazie.

Il n’est pas possible, d’un point de vue logistique, de relier tous les lieux importants en un seul tour de vélo (le »Aladin« et le port européen sont ainsi laissés de côté), d’autres n’existent plus. Néanmoins, il sera possible de constater combien de lieux et de groupes sociaux ont profité du pillage de la population juive, qui a précédé le meurtre de masse. La randonnée à vélo ne sert pas seulement à transmettre des informations, mais doit aussi soulever sur place, dans l’esprit d’un brainstorming collectif, les questions de savoir comment nous voulons traiter, en privé et en public, l’héritage des injustices nazies.

Il n’est pas nécessaire de s’inscrire, mais il y a des marches à franchir à la station »Finanzamt«.

En coopération avec le Mahnmal-Projekt Bremen et avec le soutien financier du sénateur pour la culture.

Content Notification : Dans le cadre de la randonnée à vélo, des aperçus des structures nazies, des documents et des articles de journaux seront donnés et les biographies de persécution des juifs seront thématisées. CN : #antisémitisme, #idéologie nazie, #mépris de l’humanité, #persécution

TRAVAIL EN COURS

Bonjour à tous ! Cette page d’accueil a été publiée pour l’inauguration du monument de l‘»aryanisation« au bord de la rivière Weser à Brême le 10 septembre 2023 et est constamment alimentée depuis lors. Il sera également traduit en différentes langues, y compris en langue simple.

Merci de votre intérêt ! Nous serions heureux que vous nous rendiez souvent visite, que vous voyiez les progrès réalisés et que vous nous contactiez via info@geraubt.de. N’hésitez pas à participer !

Bonjour ! Cette page d’accueil a été mise en ligne à l’occasion de l’inauguration du mémorial de l’aryanisation sur les rives de la Weser à Brême le 10 septembre 2023. Depuis, elle est continuellement alimentée - et notamment traduite en différentes langues, y compris en langue simple.

Merci de votre intérêt ! Nous serions heureux que vous veniez souvent voir les progrès réalisés et que vous nous contactiez à l’adresse info[at]geraubt.de - n’hésitez pas à participer !

Vasen Vasen
Bilder Bilder
Teppiche Teppiche
Betten Betten
Vase Vase
Schränke Schränke
Bilderrahmen Bilderrahmen
Küchenbüffet Küchenbüffet
Kommode Kommode
Sekretär Sekretär
Chaiselonge Chaiselonge
Diwan Diwan
Küchenhexe Küchenhexe
Schmuck Schmuck
Porzellan Porzellan
Matratzen Matratzen
Schaukelpferd Schaukelpferd
Tisch Tisch
Murmelbahn Murmelbahn
Bügelbrett Bügelbrett
Regal Regal
Modelleisenbahn Modelleisenbahn
Besteck Besteck
Bettzeug Bettzeug
Fotos Fotos
Erinnerungen Erinnerungen
Poesiealben Poesiealben
Automobile Automobile